Règlement de l’internat

La vie au sein de l’internat est marquée par un respect mutuel, un comportement irréprochable et une coopération active entre tous les acteurs.

  1. déroulement de la journée
    Lever : lundi-vendredi : 7:00
    Petit déjeuner : 7:15
    Diner : lundi-vendredi :18:00-18:20 (présence obligatoire)
    En cas de retour à l’internat après 18:30 : l’élève doit au préalable informer son tuteur.
    Brunch du samedi : 10:00-11:30
    Déjeuner du dimanche : 12 :30
    Diner du samedi et du dimanche : 18 :00
    Temps d’études, sorties culturelles ou sportives : de 18 :30 jusqu’à 22.00
    A partir de 22 :00 : les élèves doivent rester dans leur chambre.
    23 :00 : extinction des lumières.
  2. les élèves doivent quitter l’internat avant le début des cours. Les chambres doivent être rangées, les lits faits, la lumière éteinte et les fenêtres fermées avant d’aller en cours. Les élèves ne peuvent se rendre à l’internat durant les cours réguliers du matin.
  3. aucune denrée périssable ne doit se trouver dans les chambres. Les élèves ont la possibilité de commander des plats jusqu’à 21 : 30 après avoir obtenu l’autorisation de leur tuteur.
  4. les appareils électriques suivants sont permis dans les chambres : Radio, réveil, mini chaine hi-fi, séchoir, ordinateurs portables, rasoirs électriques.
    Les mini-frigidaires, fours à micro-ondes et bouilloires électriques sont interdits.
    Utilisation gratuite d’internet : du lundi au vendredi entre 19 :30 et 21 :30 dans la salle d’informatique. Durant le week-end, l’élève a aussi la possibilité d’utiliser cette salle après avoir informé son tuteur.
  5. interdiction de consommer de l’alcool et de fumer dans l’enceinte de l’internat et le parc.
  6. interdiction pour les jeunes- filles de séjourner dans les chambres des garçons, et vice-versa.  Cependant un séjour dans la salle de vie est possible après autorisation du tuteur responsable.
    Les personnes extérieures à l’internat ne peuvent entrer qu’avec l’autorisation préalable du tuteur et doivent se présenter au portier afin de pouvoir accéder à l’internat.
  7. afin de respecter le matériel et l’infrastructure les règles suivantes :
    • Les élèves peuvent entrer dans la salle de sport uniquement avec des chaussures adaptées ou pieds-nus.
    • L’utilisation de la piscine ou de la salle de musculation ne peut avoir lieu qu’en présence d’un tuteur pour des raisons de sécurité.
    • Les chaussures à talons sont interdites dans les espaces réservés au sport.
    • Toute détérioration du matériel et de l’infrastructure (murs, plafonds et sols des chambres) doit être immédiatement signalée ; réparée et, au cas échéant, remboursée par les parents.
  8. règles pour les sorties
    Les élèves peuvent quitter notre bâtiment en montrant au portier « le pass vert des sorties » jusqu’à 22 heures en semaine, 24 :00 durant les week-ends.
    während der Woche Montag bis Donnerstag und Sonntag maximal bis 22.00 Uhr (Ausnahme: kulturelle oder schulische Aktivitäten bis 23.00 Uhr)
    Une exception est faite pour les activités culturelles organisées par l’école, où les élèves peuvent rentrer à 23 :00.
  9. week-ends
    Dimanche : retour possible jusqu’à 21 heures (en cas de retard, nous vous prions d’informer le tuteur ou la tutrice responsable.
    (Un retour le lundi matin est possible, après avoir informé le tuteur ou la tutrice)
    Rückkehr am Montag in der Früh nach Voranmeldung möglich
    Les élèves qui veulent rester à l’internat le week-end doivent informer leur tuteur/tutrice le jeudi soir. Au début de l’année scolaire les parents peuvent donner l’autorisation à leur enfant de séjourner à l’extérieur du Theresianum   durant le week-end. Ils doivent donner les coordonnés postales et le numéro de téléphone de la famille d’accueil hébergeant leur enfant durant le week-end.
    Les élèves ne disposant pas de famille d’accueil restent à l’internat durant le week-end. Au cas où ils souhaiteraient passer le week-end dans la famille d’un camarade de classe, ils doivent obtenir l’autorisation écrite de leur tuteur/tutrice, après avoir fait une demande par écrit.
  10. les élèves sont responsables de leurs affaires personnelles. Les chambres doivent être fermées en leur absence (caution pour la clé : 50 €). Pour des raisons de sécurité, il est interdit que les élèves s’enferment à clé lorsqu’ils sont dans leur chambre. Les grosses sommes d’argent ainsi que les objets de valeur doivent être déposés chez leur tuteur ou tutrice afin d’éviter les vols. Nous vous conseillons de donner comme argent de poche au maximum 100 € par mois.
  11. en cas d’incendie ou de toute autre catastrophe, les élèves doivent suivre les ordres des tuteurs/tutrices et quitter le plus vite le bâtiment en suivant les voies de secours. Le lieu de rassemblement en plein air se trouve sur le terrain de football dans le parc.
  12. l’infirmerie est ouverte du lundi au vendredi entre 07:45 et 17:45. En cas de maladie pendant le week-end, nous prendrons contact avec un docteur en service.
  13. les élèves ont la possibilité de faire des lessives, en utilisant des jetons de 5 €, mis disposition des élèves.
    Les draps et couvertures sont fournis par l’internat et sont changés tous les quinze jours. Des draps personnels peuvent être utilisés, mais doivent alors être lavés par les élèves ou leur famille. L’utilisation des machines à laver et des sèche-linges est interdite après 22 :00.
  14. pour l’utilisation régulière de la salle de musique, une participation financière de 55 € par semestre est demandée, afin de couvrir les frais pour le chauffage et le courant.
  15. les vacances. Les dates des vacances scolaires  sont disponibles sur notre page internet: www.theresianum.ac.at. Pendant les vacances autrichiennes, les élèves du Lycée français de Vienne peuvent rester à l’internat mais ne reçoivent pas durant les week-ends de repas ou d’argent pour aller manger à l’extérieur.
  16. le règlement de l’école et l’accord de comportement s’appliquent aussi aux élèves de l’internat.

Attention

  • Le temps d’études d’une durée obligatoire de 90 minutes doit se faire avant ou après le diner.
  • Période d’essai jusqu’à fin septembre : le Theresianum se réserve le droit d’annuler le contrat signé avec les parents en cas de problèmes disciplinaires.
  • Votre enfant peut recevoir des cours de soutient privés, si cela apparait nécessaire ( cours payants)